30 Eylül Uluslararası Tercümanlar Günü

Anasayfa Haberler

30 Eylül Uluslararası Tercümanlar Günü

2022-09-30 / 5589 / 02:09:56

Bugün, OşDÜ Uluslararası Tercümanlar Günü onuruna üniversiteler arası öğrenci olimpiyatına ev sahipliği yapıyor.

Etkinliğin açılış konuşmasını OşDÜ’de uzaktan eğitimden sorumlu rektör yardımcısı Taasilkan Jumabaeva yaptı. “Tercümanın önemli vatanseverlik eylemi, öğrendiği dili kullanarak ülkemizin siyasi ve ekonomik büyümesine aktif olarak katılmaktır. Ayrıca devlet dilinin statüsünü ve itibarını yükseltmeniz, önemli siyasi, kültürel ve edebi içeriği tercüme ederek diğer dilleri bilmeyen yurttaşlarımıza yaymanız gerekiyor”-, dedi.

Olimpiyata, Oş Devlet Üniversitesi'nden 49 öğrencinin yanı sıra, Kırgızistan Uluslararası Üniversitesi, Calal-Abad Uluslararası Üniversitesi, Oş Teknoloji Üniversitesi, Kırgız-Özbek Uluslararası Üniversitesi, Oş Devlet İnsani ve Pedagoji Üniversitesi ve Batken Devlet Üniversitesi’ne bağlı Kızıl-Kiya İnsani Pedagoji Enstitüsü katılıyor.

Katılımcılar ilk turda video materyallerinde verilen bilgileri ve yazılı metinleri tercüme ederler. Daha yüksek puan alan katılımcılar, ikinci turda dinleyerek çeviri yapacak ve üçüncü turda eş zamanlı olarak tercüme yapacaktır.

Kazananlar diploma ve “En İyi Tercüman” unvanını alacaktır. Ayrıca Tercümanlar Derneği'ne üye olabilirler.

Dünya Dilleri ve Kültürleri Fakültesi Amerikan ve Tercüman Bölümü, her yıl üniversiteler arası olimpiyatlara ev sahipliği yapmaktadır.